英語の「Ass」には、お尻、お尻、ロバ、愚か者、 Advanced SubStation Alpha (SRT、SSA、SBV などの字幕形式) など、さまざまな意味があります。 Google Play でわずか 1,000 回ダウンロードされている控えめなビデオ プレーヤーの開発者は驚きました。Googleは、Google Play の説明で「ASS」（字幕形式）のサポートについて言及したため、開発者を一時的に停止しました。
アプリケーションが性的コンテンツと冒涜的なセクションに違反したために停止された後、開発者は自身のストーリーを Github で共有しました。それ以来、アプリケーションは停止に対して異議を申し立てた後、すでにストアに戻ってきましたが、その過程で、 Google の自動審査システムがいかに不十分に機能しているかが再び示されました。
レビューロボット
Google Play の検索に数分以上費やしたことがある人なら、フィルタリングがほとんどないことに気づくでしょう。アプリケーションの公開が簡単であることは Google ストアの長所の 1 つですが、 低品質のアプリケーションが多数存在するという暗い側面もあります。 Google は、アプリケーションをより詳細にレビューすると何度か約束しましたが、今日のようなニュースは、やるべきことがまだたくさんあることを示しています。
問題のアプリケーションは Just (Video) Player で、Google によって作成されたExoPlayer ライブラリに基づくシンプルなビデオ プレーヤーです。 ExoPlayer から、字幕を含むほとんどの機能とサポートを継承します。このように、ExoPlayer は ASS、SSA、SRT、VTT、TTML 形式の字幕をサポートしているため、Just Video Player でも同じことが起こります。しかし、Google Play のアプリケーションの説明にこの情報を記載することで、Google は性的コンテンツと冒涜的な内容を理由にアプリケーションを停止しました。
Google のメッセージではフレーズ全体が強調表示されていますが、主な容疑者は、字幕のコンテキストでの ASS 形式、英語またはAdvanced SubStation Alphaの「ass」であるようです。人間のレビュー担当者はコンテキストを理解できたでしょうが、この申請を明らかに判断し、決定し、実行した人のような自動レビュー担当者は理解できませんでした。
開発者にとって幸運なことに、このアピールは効果があり、アプリケーションはすでにストアに戻っていますが、その過程で、 Googleがストアに対して持っている制御の欠如と、自動検出システムをどのように改善できるかが改めてわかりました。
経由 | アルステクニカ