今年、 Google はユーザー エクスペリエンスを向上させるための新機能を追加して YouTube を更新します。それらの一部はプレミアム ユーザー専用であり、絞り込むと、iPhone では 1,080p 解像度の品質が向上します。
ただし、最近、コンテンツ作成者が利用できるオプションが開始され、ビデオに簡単にアクセスできるようになりました。これらはビデオ内のさまざまなオーディオ トラックであり、これを有効にして英語のビデオ (たとえば、スペイン語に吹き替え) を楽しむ方法を説明します。いいえ、 YouTube ベータ ユーザーなどである必要はありません。
YouTube でオーディオ トラックを変更する方法
この機能は、YouTube が利用できるすべてのプラットフォームで利用でき、言語を自動的に検出してビデオのオーディオ トラックを変更するようです。
そして、この機能はまさにあなたが考えているとおりです。あたかも Blu-Ray やストリーミング ビデオ プラットフォーム上の映画であるかのように、YouTube では、元の言語とコンテンツ作成者が実装した言語の間でオーディオ トラックを変更できます。 。
ビデオのオーディオ トラックを変更するには、歯車アイコンをクリックしてオプションにアクセスし、「オーディオ トラック」オプションを探すだけです。
これは非常に興味深いアクセシビリティ オプションですが、残念ながら、一部の最大手の YouTuber でのみこの機能が確認されています。ミスター・ビーストはこの機能をうまく活用していますが、何百万人ものチャンネル登録者を持つ他の人もいくつかのビデオでこの機能を使用しています。
テクノロジー系YouTuberのマーケス・ブラウンリー氏は、このオプションを利用して、自分がデザインした、 を披露したりしている。そして、重要なことは、これは自動翻訳ではないということです。手動字幕の場合と同様、コンテンツ作成者はオーディオ トラックを積極的に追加する必要があります。
現時点では普及していませんが、将来的には、 Google の人工知能の一部の助けを借りて、いくつかの言語への自動翻訳が実現できるかどうかがわかります。今のところ、私たちはお気に入りの YouTuber がこのオプションを利用していることを信頼する必要があります。