現時点では、 Google 翻訳はいかなる種類のプレゼンテーションも必要としません。このプラットフォームは、あらゆる種類のテキストや Web ページを翻訳する場合の典型的なオプションとなっており、オフラインで翻訳する言語をダウンロードする可能性など、 非常に興味深い追加機能を備えています。または、携帯カメラを使用して、文字を書かずに翻訳することもできます。
Google は本日、ツール史上最大のアップデートを発表しました。まもなく110 の新しい言語がプラットフォームに追加される予定です。これは非常に驚くべき数字ですが、この発表で最も注目を集めたのは、Google 翻訳が AI を使用して新しい言語を学習しているということです。
AI により Google 翻訳の言語学習が大幅に効率化
Google がウェブサイトに掲載した声明で説明しているように、同社はPaLM 2 (昨年半ばに発表した大規模言語モデル) の可能性を利用して、翻訳ツールで利用できる言語の数を拡大しています。同社の言葉によれば、 PaLM2 は人気の翻訳機に数十の新しい言語を追加するための基礎的な部分でした。
PaLM2 の使用のおかげで、Google 翻訳は密接に関連する言語をより効率的に学習できます。同社は、北京語によく似た言語である広東語の例を挙げている。この類似性のため、Google はデータを見つけて、利用可能な情報を使って AI モデルをトレーニングすることが非常に難しいと主張しています。
Google によると、現在翻訳者の手に届く新しい言語は6 億 1,400 万人以上に相当し、これは世界人口の約 8% に相当します。さらに、110の新しい言語のうち4分の1はアフリカ由来です。これは間違いなく、アップデートの範囲を浮き彫りにする数字です。
翻訳者の手に届く新しい言語の中には、話者が 1 億人を超えるものもあれば、先住民族の小さなコミュニティでのみ話されている言語もあります。
現時点で興味深いのは、Google が Google 翻訳を改善するために AI を使用したのはこれが初めてではないということです。同社は2022年に、手本を見る必要なく他の言語への翻訳を学習できる機械学習モデル「ゼロショット機械翻訳」のおかげで、合計24の異なる言語が登場すると発表した。
その後、Google は、 1,000 の異なる言語を理解できる人工知能モデルの開発を目的とした、いわゆる「1,000 言語イニシアチブ」を発表しました。
このアップデートで追加される言語の完全なリストを知りたい場合は、 Google 翻訳のサポート ページをご覧ください。
経由 | Android 権限
